Estos días aquí, lejos de todo mi mundo, de mi hogar, de mi familia… lejos de todo, extraño a una persona con mucha intensidad. Mis pensamientos siempre terminan en él.
En las noches, cuando el miedo ronda mi mente, el silencio me aterra porque escucho todo con lujo de detalles, es abrumador detectar cada rama quebrándose, los perros aullando a kilómetros de distancia, los crujidos del techo… todo altera mis nervios que ya están un poco destrozados por la evacuación masiva del martes… en esos momentos me imagino abrazando su espalda, besando sus hombros, mi brazo derecho aplastado molestando y mi brazo izquierdo envolviendo su cintura… con ello consigo algo de calma en mi mente, pero es el corazón el que se perturba.
Siento demasiado su ausencia.
Me giro en la cama, intentando no pensar ni sentir, buscando el anhelado cansancio que me lleve a cerrar los ojos y dormir en un estado catatónico. Nada de ello ocurre, la tierra se sacude de nuevo y mis instintos se ponen más alerta, la distancia parece eterna y el tiempo demasiado elástico, estirándose para que estas semanas parezcan más que eternas.
Entonces el trabajo es la única salida, y más cansada me siento. Finalmente, mis defensas se derrumban al oír esta canción, la cual me hace valorar cada vez más todo lo que hemos construido, me hace sentir el dolor de la distancia, me recuerda el miedo que siento al pensar que te pueden llevar lejos de mí.
No te vayas de mi lado, quédate siempre conmigo, no quiero vivir escondiendo mi corazón.
---o---
Letra traducida:(http://www.dicelacancion.com/letra-hiding-my-heart-away-espanol-castellano-adele)
Así fue la historia...
conocí a alguien por accidente
quien me dejó sin palabras, me dejó sin palabras.
Fue en mis días más oscuros
cuando tomaste mis penas, cuando tomaste mi dolor,
y los enterraste, los enterraste.
Quisiera poder recostarme a tu lado cuando termine el día
y despertarme para ver tu cara
contra el sol de la mañana,
pero como todo lo que siempre he conocido
tu desaparecerás un día,
así que paso toda mi vida escondiendo mi corazón.
Te dejé en la estación de tren,
puse un beso en tu frente
y te vi irte lejos,
luego me fui a casa, a mi rascacielos.
Luces de neón y papeles de bodas
que llamo hogar, yo llamo a eso hogar.
Quisiera poder recostarme a tu lado cuando termine el día
y despertarme para ver tu cara
contra el sol de la mañana,
pero como todo lo que siempre he conocido
tu desaparecerás un día,
así que paso toda mi vida escondiendo mi corazón.
Me despierto sintiendo el corazón pesado,
estoy regresando a donde empecé.
Mañanas lluviosas, mañanas lluviosas.
Y aunque desearía que estuvieses aquí,
en el mismo camino que me trajo aquí.
Me está llamando mi hogar, me está llamando mi hogar.
Quisiera poder recostarme a tu lado cuando termine el día
y despertarme para ver tu cara
contra el sol de la mañana,
pero como todo lo que siempre he conocido
tu desaparecerás un día,
así que paso toda mi vida escondiendo mi corazón.
No puedo pasarme toda la vida escondiendo mi corazón.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario